Pour être homologués comme établissements d'enseignement français, les établissements scolaires hors de France font l’objet d’une procédure d’homologation attestant leur conformité aux programmes, aux objectifs pédagogiques et aux principes fondamentaux de l’enseignement public en France.
Les élèves issus d'un établissement d'enseignement français à l'étranger homologué intègrent, sans examen de contrôle :
• en France, un établissement public ou un établissement privé sous contrat d'association avec l'État ;
• à l'étranger, un autre établissement d'enseignement français homologué dans les limites de ses capacités d'accueil.
Afin que l’homologation soit attribuée, l’établissement se doit de respecter les critères suivants :
1- conformité de l'enseignement aux programmes définis par le Ministère de l'Éducation Nationale, de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche (MENESR) ;
2- préparation et passation des examens français (le diplôme national du brevet qui évalue les connaissances et les compétences acquises à la fin du collège ; le baccalauréat qui sanctionne la fin des études secondaires et ouvre l'accès à l'enseignement supérieur) ;
3- enseignement dispensé en langue française ;
4- enseignement direct ;
5- présence d'élèves français ;
6- présence d'enseignants titulaires du MENESR (et/ou de maîtres contractuels ou agréés des établissements d'enseignement privés sous contrat, en position de disponibilité) et de personnels qualifiés recrutés localement ;
7- respect des principes de gouvernance et de gestion des établissements scolaires ;
8- existence de locaux et équipements adaptés aux exigences pédagogiques des niveaux d'enseignement concernés.
L’Agence pour l’Enseignement Français à l’Etranger (AEFE) est un établissement public national chargée du suivi et de l’animation du réseau des établissements d’enseignement français à l’étranger, homologués par le ministère chargé de l’Éducation nationale. Elle entretient des relations étroites avec ces établissements.
Pour plus d’information : www.aefe.fr